ترجمة حسام بوقرة skype: becha2001 FB.com/becha2001
فندق (سايمارنتا)
ـ 112 ماهي حالتك الطارئة ؟
اهلا اهلا
ـ الجثة في اسفل الرواق ـ حسنا
جروح على مستوى اليد تبين ان ثلاثة منها بطول حوالي 5 سنتمتر
كدمات على مستوى الرقبة و الصدر
ـ انتِ هنا ايضا ـ نداء من المقر
ـ هل اخذت عينات دم ؟ ـ اجل
و لا تلمس شيء مفهوم ؟
شخص ما اتصل بـ112 من هنا مكالمة صامتة لذا ارسلوا سيارة شرطة هنا
الابواب كانت مفتوحة على مصراعيها و الجثة كانت ملقاة هناك
هل تستمع ؟
هل لي ان القي نظرة على كاميرا المراقبة تلك ؟
(نيكو) يقوم بذلك مسبقا قريبا سيخبرنا انها الكاميرا لا تعمل
الضحية تبيع السيارات الى روسيا
(تاينا) تعتقد ان القضية من مهام وحدة الجرائم الخطيرة
لانه يبيع السيارات لروسيا ؟
لان القتل العمد في (لابيرنتا) في وضح النهار يعد جريمة خطيرة
اعرف (ايسا)
هو لم يؤذي شخصا في حياته
ـ هناك دائما اول مرة لكل شيء ـ هل تريد القاء نظرة على دفتر الحرفاء ؟
مكان للراحة
الكاميرا لا تعمل لاشيء تم تسجيله
النجدة
عازل للصوت
ـ ماهي استنتاجاتك ؟ ـ شخص ما اطلق النار على تاجر السيارات
انه لم ينظر حتى للجثة
ماذا ستفعل عندما ينتهي بمكتب التحقيقات هنا ؟
لن اعينه في هذه الوحدة في حالة ساتني عن رايي
لم اسالك
ـ لا اريد انتقادك...ـ ـ لكنك ستفعلين
لا
يومان و جثتان كانت بدايتنا رائعة صح ؟
اظن انه لديك نوعا من التردد
انت رئيسهم لكنك لا تعمل كأنك رئيس
في هذه النقطة التخمين لا يجدي نفعا
الافتراضيات تمنعك من رؤية ما حدث فعلا
ـ ذلك تماما ما عليك قوله ـ لقد فعلت للتو
لـ(نيكو) و (جوهانا) يجب ان تخبرهم ذلك
هل رايتِ السيارة ؟
لا يوجد شيء هنا سوى السيارات
ـ تاجر السيارات هذا .....ـ ـ (ايسا كوبارينن )
هل لديه زوجة او ابنة ؟
كلاهما
هل هما قصيري القامة ؟ بهذا الطول تقريبا ؟
اهلا (ليزا) هل يمكننا الدخول ؟
ماذا حدث ؟
هل تحدثتما عن زبائنه مؤخرا ؟
لا يتحدث عن زبائنه في البيت
كان سابقا يتحدث لكن عندما ... لم اكن افهم في هذه التجارة
فهو لم يعد ابدا يذكر عمله مؤخرا
هل لـ(ايسا) شركاء في فنلندا او روسيا
تجارة (ايسا) لم تكن تسير على نحو جيد
مكتب الضرائب كان يسعى خلفه دائما
علق آماله على الصفقات في روسيا لإنقاذ الشركة
ابي يبيع السيارات ..ابي يعمل لوقت متأخر ابي يقود الدمى
هل تعلمين ان كان لـ(ايزا) اعداء ؟
لا
الكل يقول انه نوعا ما ....ـ
يعمل حقا بكد للكل ..في بعض الليالي ايضا احيانا
هل ابنتك...اسف
(روزا) زارت مكان عمل (ايزا) ؟
ـ احيانا ـ مؤخرا ؟
ليس لبضعة مرات في السنة
انا متاكد ان (روزا) طفلة مميزة يمكن ان يكون صعبا
هل يمكن ان (ايزا) اصطحب (روزا) للوكالة دون علمكِ؟
خلال نوبات غضب (روزا) هل سبق لك أن أجبرت على احتجازها
(روزا) بقيت عدة مرات في الوكالة عندما كنت اعود للعمل
لم اكن اعمل خارجا حين كان لـ(ايزا) حرفاء
ـ (روزا) لديها غرفتها الخاصة هناك ـ (ايزا) قال انه بنى غرفة لكني لم ارها ابدا
هل كانت هذه الغرفة معدة لاحتجاز (روزا) ؟
بعض الاحيان يمكن لـ(روزا) ان تظل تصرخ لـ24 ساعة متواصلة
(ايزا) تركني لوحدي معها لم اكن حتى استطيع الخروج من المنزل
قالوا انه علينا ان نخدرها
ـ لذا استعملتم هذه الغرفة ؟ ـ يبدو الامر مفزعا
ماذا عن الليلة الماضية ؟
هل يمكن ان (ايزا) فعلها دون علمك؟
(روزا) تحب (ايزا) اعني....ـ
انتهينا هنا صح ؟
ـ هل يملك (ايزا) او (ليزا) رخصة سلاح ؟ ـ (جواهانا) تأكدي من ذلك
تعتقدون ان احد افراد العائلة فعلها, ليس هكذا ؟
اب العائلة ميت
ربما الاشياء مختلفة في هيلسنكي لكننا نحاول ان نكون انسانيين
يمكنك التحقيق مع (ليزا) لاحقا دعها تتعافى اولا
ربما ليس هناك وقت لذلك
(نيكو) سيبقى هنا حتى قدوم خدمة الازمات
كيف عرفت بشان (روزا) ؟
كانت تحمل كدمات في ذراعيها في شكل اصابع كان شد وثاق محكم
جميع الحواف الحادة في غرفة (روزا) كانت مبطنة
كل الاشياء القابلة للكسر في غرفة المعيشة كانت بعيدة المنال
الدراجة مقفلة و الارجوحة و لعبة القفز مؤمنة
كيف تفعل (روزا) شيئا كهذا ؟
وجدت سلاح والدها
عاودتها احدى نوبات غضبها حاول والدها كبحها اخذت سلاحه ....ـ
سنبحث في الامر
(جوهانا) اتصلي بالزبائن الجدد
(نيكو) سيحقق مع كل المتصلين بالموضوع
يمكن ان تكون (ليزا) ايضا
(ايز) فقد اعصابه مع (روزا) و هي خدشت (ايزا)
(ليزا) حاولت تهدئة (ايزا) بتوجيه السلاح نحوه
كل ما علينا فعله هو ايجاد السلاح هل سمعت اي شيء ؟
لدينا رجالنا في بيت (ايزا) (جوهانا) ستتعامل مع السلاح
ـ اراك في الصباح (كاري) ـ احتاج معلومات حول السلاح
سأُعلمك ان سمعت شيئا
تصبح على خير
مسدس/كاميرا مبطن / زي عمل
الكاميرا لا تعمل لا شيء سجِّل
اجل ؟
كنت مخطئا لم تكن الزوجة و لا الفتاة
الا يمكن لهذا ان ينتظر ؟
(ايزا) يحتجز مرأة ذات شعر غامق هناك
يمكن ان ينتظر للصباح
ـ القاتل يهرب ـ اخلد للنوم (كاري)
فندق (ساميرنتا)
ـ هل ايقظتك ؟ ـ لا اطلاقا كيف اساعدكِ ؟
ـ هل تريدين غرفة لليلة ؟ ـ ماذا لديك ؟
ملعب تنس حمام ساونا
لكن في هذه الساعة ربما لاشيء
اي شيء لشخص مثلها ؟
لا يمكنني القول
الم تتعرف عليها ؟ ـ لا
اريد غرفة مع رؤية على هذا المبنى
اكيد
اسمكِ ؟
الينا مارلوفا
خذني للمستشفى خذني لاي مكان ما
اسفة
المساعدة في طريقها لهنا
لا يمكنك النوم ؟
حقا اعتقدت ان العمل سيكون مختلفا هنا
عندما اغلقت عيني منذ قليل رايت تلك الفتاة ذات ال8 سنوات
عيناها مغلقة بالخيط فمها....ـ
لم استطع اغلاق عيني
تعالي معي للفراش و لن يزعجك ذلك بعد الآن
عقلك لن يعمل ان لم تنم
مالرابط بينك و بين العمدة (روبرت دوغرمان)؟
الكل يعرف بعضهم البعض هنا انه مكان صغير
اذا ؟
كنت عارضة ازياء مراهقة مشهورة محليا مع مستقبل باهر امامي
انهم يضحكون الآن انني عدت
ان علموا ماذا حققتِ لن يضحكوا اطلاقا
المنطقة العازلة 100 كيلومتر
لا يمكننا ادخال خدمة الجيل الرابع في الضواحي
اكيد حتى الروس يريدون ان تعمل هواتفهم في الكازينو صح ؟
انت و انا علينا مناقشة البديل الذي سيحل مكانك في اجازة الامومة
(ساتو) و (ميكس) ان لم تمانعا
ـ تعالي لمكتبي ساكون هناك ـ لماذا انا ؟ حسنا
شكرا لك
اليست بديلتي في مجلس الاعمال ؟
(جانا اريكي) مازلت تعمل في صحيفة (ايتيلا سايما) اليس كذلك ؟
ـ لن نناقش امر بديلتي ؟ ـ ذلك مجلس عمل
اجل (جانا) تعمل في الصحيفة لما تسأل ؟
لا يمكننا ان نسال مكتب التحقيقات الوطني لماذا واحد من رجالهم انتهى به الامر هنا
اعتقد انها ستهتم بالسؤال حول الامر قليلا
اجل ارى ذلك
جيد
ـ هل يوجد سبب يجعلك تشك في الرجل الجديد؟ ـ ذلك هو المشكل
ان بدأ مجلس المدينة بالسؤال حول الناس اعتقد ان هناك سبب
ليس لدينا ما يكفي لإجراء تحقيق مفتوح
لكن لدينا سبب لنشك فيه
و المواطنين لديهم الحق لمعرفة ذلك
اذا تريدين مني ان اكتشف الامر ؟
وحدة الجرائم الخطيرة لا يمكن تركها بين ايادي غير مؤهلة
ـ متى ستحتاجون الاجابة ؟ ـ في ظرف 3 اسابيع
يبدو ان الامر نجح
يمكنني ان اسال (تاينا) و مكتب التحقيقات حول خلفيته لكن...ـ
لكن لا تأملي كثيرا
نحتاج شخصا يطرح الاسئلة الصحيحة
لما اجبر (سورينن كاري) على ترك مكتب التحقيقات ؟
هل تحبين مدرستك الجديدة ؟
وضعوا اهمية كبير للفنون الابداعية
فعلوا؟ اليس ذلك جيد ؟ تحبين الفنون الابداعية اليس كذلك ؟
لا ليس الفنون فعليا احب العلوم
حقا ؟ لكنك جدية في الرياضيات صح؟
مدرستي لا تهمك ولو قليلا
هكذا اذا ؟
ان كانت تهمك كنت عرفت مسبقا
تبحث في النت تتحدث مع زملائي و ابائهم
و الآن عرفوا ان ابي شرطي و لا شيء سيتغير
هذه فقط صحيفة محلية تجاهليها
هلا ذهبنا معا ؟
لست مستعجلة بعد
لديك حصة فيزياء في 8:00 و استاذك (لاينو) يكره التأخر
احب هذا المكان
انه نوعا ما صغير على ما اعتقد
لا احب القيادة في (هيلسنكي)
كل منزل كل طريق كل مكان يذكرني بجريمة
لا املك ذلك العبء هنا
عندما سالتني
ان كنت قد انتقلت من اجل امي او انه سبب شخصي
حسنا هل هو كذلك ؟
اجل
اجل ؟
نت
اعتقد انه من اجل امي انك انتقلت هنا
اردت بعض التغيير بسبب مشاكلك
و اعتقدت انه ليست نهاية العالم بالنسبة لي ايضا
هل توصلتم لشيء بخصوص المرأة ذات الشعر الاسود؟
في الشهرين الماضيين
سيدة تبلغ 92 عاما من (جونسو) شعر مصبوغ بالاسود
وجدت في بيتها في (باريكالا) تعاني من الزهايمر
في (اماطرا) فتاة ذات 14 سنة وجدت في الصباح و بجانبها حبوب
ماذا عن الشقروات ؟
تحققت من قرية (هوليداي) بسبب ما وجدناه في البحيرة ,لاشيء
نهاية مغلقة
ـ لماذا تخبرينني ؟ ـ كنت ذاهبا للمستشفى حينها
اقرأ تقريري للبارحة
الم يتقدم احد ؟
نشرنا صورة الفتاة في الموقع البارحة لاشيء بعد
ـ ماذا عن السلاح ؟ ـ لا (ايسا) ولا زوجته لديهم رخصة
حسنا انه يعمل مجددا
هذه الاشياء يمكن شرائها بالاورو
الشقراء وجدت في البحيرة
ذات الشعر الاسود وجدت في وكالةالسيارات قريبة مأوى (ايسا)
ـ نبحث عن اثنين مثل (جون دو) ـ تلك الفتاة يمكن تكون من اي مكان
(ايسا) يعتني جيدا بـ(روزا)
لقد احتفظ بها في الوكالة مبردات الماء يجب ان تكون مبطنة
و لن يكون هناك اي دبابيس في بدلة العمل
الشخص الذي تم حجزه في الوكالة يمكن ان يكون احد آخر غير معروف
استناذا على بدلة العمل و الشعر الشخص كان صغيرا و صاحب شعر اسود
استمع و تعلم
سنركز على الفتاة المراهقة
(جوهانا) و (تاينا) ستتولان امر الشعر الغامق و ايسا
لماذا اخترت الفتاة ؟
قلت انك وصلت لنهاية مسدودة في (سايمارينتا)
(كاري) لما الصحفية تطرح اسئلة حولك ؟
نيكو
مالمفترض ان افعله بالشعر ؟
لنرى ما وجدناه في (سايمهارو)
ـ هل ستذهب هناك ؟ ـ اجل اين تذهبين انت ؟
ـ هذا الرجل لا يخبرنا كل شيء ـ (سورينين) ؟
اجل الم تتعجب من وجوده هنا ؟
ـ هل عانيت من صداع ؟ تشويش في الرؤية فقدان الحس
لا ليس بعد الآن
رغم اني كنت اعاني من الصداع النصفي عندما كنت صغيرة
اليست تلك البقعة السوداء العميقة تبدو ساخنة جدا ؟
يوجد شيء ما هناك بدون شك
انا مرهقة طوال الوقت
التعب و مشاكل التركيز اعراض عادية حتى لو كانوا دائمين
لكن كما هو ظاهر في الصور لقد تغلبت على السرطان
ربما اني متعبة لاني لا اقوم بشيء
او انني متعبة جدا للقيام بشيء
الكل يخبرني ان اخذ الامر بروية ـ بعض الاحيان الكل على صواب
في العادة لست جيدة في عدم القيام بشيء
انت من الجوار هنا ؟ ـ اجل
هل فكرت في التقاط الهاتف و الاختلاط بالناس ؟
(ميتيتورال) مخدر قصير المفعول
هدفي لم يكن جعلها تنام و انما ابعاد الالم عنها
الصورة قليلا...لا انها بخير
احسنت صنعا (ماتياس)
هل يمكن ان احصل على ذلك الفيديو لنفسي ؟
ربما يجب عليك التخلص من هذه الملابس
ليس من الجيد ترك اثار خلفك
اية فكرة عن سبب احداث (ايسا) لفوضى في كل شيء ؟
انه يريد...انقاذي
الشرطة وجدت (فالينتينا) و (ايسا)
انا الوحيد القادر على مساعدتك
كيف يعرفك (ماتياس) ؟
عندما اقتلع والد (فالينتينا) اسنانها
(ماتياس) جلب اخته اليّ في (سان بطرس بورغ) و طلب مني اصلاح اسنانها
(فالينتينا) كانت في حالة سيئة كما انت عليها الآن
لكني خدرتها و صصحتها
لماذا تساعدني ؟
هل انت حريف ؟
هل نمت معي ؟
مالذي تفعلينه ؟ اتركيني
ماهذا اتريكيني
(ماتياس) ؟
لما فعلت ذلك ؟
كاتيا
من اجلنا كاتيا من اجلنا
لقد اضعت (فالينتينا) مسبقا لن اخسرك ايضا عزيزتي
اهلا
كيف يسير الامر ؟
لم تتصل بي لتسالني ذلك ؟
لا
الـ (اف سي بي) يريدونك ان تعودي
فورا انهم يبحثون عنكِ
لدي اشياء لفعلها اهم من التحدث مع الجنود في الحانات الرخيصة
ذلك الجندي الذي استفزيته منذ يومان
الطفل كان سكران ربما منتشي
كان (ليونيد فالساروف) سكريتير ابن (فاساروف)
اللعنة اسمعي
هل ذهبت هناك من اجل ابنتك ؟
او للهروب من هذه الوضعية هنا ؟
ساجد (كاتيا)
الرصاصة اصابت الشريان السباتي
سنتمتر لهذه الجهة كان (ايسا) سيظل حيا
الوقت المتوقع للموت هو بين 10 صباحا و الظهيرة
اتصال الطوارء كان على الساعة 6:00 مساءا
مالذي حدث في هذه الفترة ؟
عيار 38
دعي الضابط (جانيس) تلقي عليها نظرة ايضا
خدوش على ذراعيه و الصدر و الخد
كان يصارع شخصا اقصر منه
اذا (كاري) كان محق ؟ شخص ما شعره داكن ؟
انثى بشعر داكن
(تاينا)
اهلا (كاري)
مالذي نبحث عنه ؟
حسنا الى اللقاء
(كاري) يريدنا ان نلقي نظرة على بعض الدمى في مكان (ايسا كوبارينن )
ـ متى تحصل على النتائج ؟ ـ سنحصل عليهم اليوم
ـ (روزا) لم تكن في وكالة السيارات
بعد المدرسة جاءت مباشرة الى البيت
لم تذهبي ابدا للوكالة و تتصلي بـ112 ؟
(روزا) يمكنك فتح عيناك الآن
(روزا) في مقال المدرسة كتبتِ هذا
والدك لا يبيع فقط السيارات
انها قصة (ايسا)
انا فضولي جدا لسماع نسخة (روزا)
ابي يقول...او مرة رايت ابي يجلس اما الحاسوب
كان ينظر لفتاة نائمة
و قال كانت دمية
و ابي قال انه سائق الدمية
(ايسا) اعتاد اراحة (روزا) باخبارها القصص
ذلك يجعل من الطريق الىالمدرسة اسهل
(روزا) تظاهرت انها دمية او الاميرة النائمة
ظلت مغمضة العينين منتظرة الامير ليوقضها بقبلة
كان ذلك ممتع صح ؟
الحاسوب الذي فيه سورة الفتاة ...ـ
اليس هو الذي في غرفتك فوق ؟
(نيكو)
اين ياخذون حاسوبي ؟
لا
رفاقمن الافضل ان نرحل و ندع (ليز) تهدئ الموقف
ـ هذا لن ياخذ كثيرا ـ حسنا
حسنا
لقد حاولوا إخفاء الموقع
السيرفر (الخادم) يبدو تماما انه في (سان بطرس بورغ)
ذلك يعني انه لدينا جثتان و قضية واحدة
اين هذا ظ اليس في الوكالة ؟
ربما اجل
هل كل شيء بخير ؟
ان كان الحرفاء يتصلون مباشرة بالفتيات فقد تحصلت (تاينا) على ما تريد
جريمة خطيرة
سيرفر (خادم) في (سانبطرس بورغ)
دفوعات تسجيلات فيديو حسابات بنكية نقل
و الآن ماذا ؟
الآن نراقب , نراقب عن قرب
اعادة تجميع المعلومات و تفسيرها
اود ان اخبرك حول قضيتنا الحالية
فيها تشابه لآخر قضية لـ(سورينين) هناك
لذا اود سماع وجهة نظرك
لاتأكد انه ليس هناك ما يدعو للقلق
ان كان هناك شيء متعلق بت(كاري) ساساعد بكل ما اوتيت من جهد لذا اخبريني
يا الاهي امي كانت جميلة للغاية عندما كانت صغيرة
و ايضا وجدت متعتها القديمة
نشر
ـ هل اتى ابي للمستشفى البارحة ؟ ـ لم اخبره عن الموعد
لا يمكنني فهم كلاكما احيانا
اتفقتما على تمضية المزيد من الوقت مع بعض و انت لم تخريه بالموعد ؟
ـ هل تعلمين اين كان ليلة البارحة ؟ ـ لا
لم يعد يجلب عمله معه للبيت
هل كنتما مشهوران ؟
ـ اين وجدتِ هذا ؟ ـ جدتي لديها الكثير من الصور القديمة
ذلك ليس سبب انتقالنا هنا اليس كذلك ؟
لا تحاولي ان تكوني مثل والدك هذا ليس تحقيقا ؟
اليس ذلك (روبرت ديغرمان) ؟
انت حقا ابنة ابيكِ للافضل او للاسوء
اتصلي به ان كان هناك شيء بينكما
ليس هناك شيء
هيا لن اخبر ابي ـ ذلك ليس المقصد
لابد ان هناك سبب يمنعك من اخباري
اريد معلومات اتصال بـ(ساتو ماريا بورتيلا)
(لابيرونتا)
حسنا اجل
اجل صلني به
ـ هل تكرت وزارة الخاجية لسبب وجيه ؟ ـ اجل
ـ و منحوك ميدالية ـ اجل فعلوا
ـ ماذا حدث ؟ ـ ورم في المخ
اظنهم منحوني الميدالية من اجل الورم
اعطوك الميدالية ليبرؤوا ضميرهم؟لا اشتري ذلك
انت تستحقينها
كيف حالك ؟
لدي حساب علي ان ادفع الفاتورة الصحية
اتذكر اي نوع كنتِ
كنت جميلة و عطوفة
ـ كان فضيعا ما فعلوه بكِ ـ مالذي فعلوه بي ؟
الصور الخليعة ..مخيم الشباب
كيف اصبحت هذا النوع من الناجيات ؟
عليك تعلم كيف تنجين
اخبريني كيف يبدو العمل في البلدية ؟
(روبرت) ليس معجب كبير بزوجك
(كاري) ؟
ليس بالضرورة امر شخصي (روبرت) لديه اوهام العظمة
يريد ان يجعل من (لابرينتا) لاس فيغاس في المنطقة الحدودية
كازينوهات محلات منتجات اصلية مطارات
السياسة و عمل الشرطة لا يلتقيان
ـ شكرا جزيلا ـ اه انت و (كاري)
السياسة و الشرطة
يمكن ان يكون ذلك سبب اصابتك بورم الدماغ
لم تتغيري قط
اظن ان لدينا خيط
ـ في ذلك الكوخ ـ احتمال
ربما يكون منزل شخص ما ايضا
اكواخ كالتي في (ساميرينتا) ؟
لا احد شاهد فتاة شقراء هناك
موظف المكتب لا يعرف شيئا لكن القليل من الاكواخ مملوكة للخواص
ان حددنا موقع الكوخ سنحصل على اوائل المتهمين
خذ سيارتك الخاصة و انا ساركب سيارة الدورية في حالة طرأ شيء ما
الى (ميكي) : في طريقي الى (سايمنهارو)
غير قادرة على ايقاف (سورينن)
اهلا
(سورينن) في طريقه الى (سايمنهارو)
ان حدد الكوخ سنواجه العديد من التساؤلات
ـ هل انت متورط في شيئ ما ؟ ـ لا لكن يوجد من هم متورطون
ماذا حدث ؟
سيؤثر ذلك على مشروع الكازينو على نحو سيء و بشدة
اللعنة لا لا تتصلي بي هنا و لا تحاول اقحامي في الامر
لا اريد سماع شيء حول ذلك
تأكذ من لا يقود ذلك الينا ستتولى هذا الامر
سيكون رائعا ان يحتفظ زوج اختي الحامل بوظيفته
ـ لا يبدو مالوفا ؟ ـ ماذا عن هذا ؟
حتى ذلك ايضا ليس مالوفا
ماذا عن هذا ؟ من يكون هذا ؟
حسنا
اسم مالك سارة (الاودي) او اقطع رأسك
لا اعلم ـ اين ابنتي ؟
لا اعلم
ـ من هو ؟ ـ رجال( غارليا غيلد)
اي كوخ ؟ ـ 66
(لابيرنتا) لخدمات التنظيف
المنظفة
لنذهب الى الداخل
شرطة مركز (لابرينتا)
اخذت سيارة التنظيف من الباحة ـ من فعل ذلك
تلك المرأة المجنونة
ـ اين ذهبت ؟ ـ الكوخ 66
ابقي هنا (جوهانا)( نيكو)
شرطة هل من احد هنا ؟
مرحبا في بيت الدمى
من نحتاج هنا ؟ ـ الكل
ارسل كل شخص متاح هنا
ساتصل بك لاحقا و اعلمك
الجثة اسفل الرواق
شخص آخر يسعى خلف مطلق النار
ـ خسرت الرهان ـ اريد معروفا
(تيرفاما) ربح الرهان قلت سياخذ الامر اسبوع قبل ان تبدأ الاتصال
اريد معلومات عن هذه اللوحة H198 405
ربما روسية من (سانبطرس بورغ)
اذا لست على وشك ترك العمل هناك و عدت لعمل افضل ؟
لقد اعتدت على الاعمال السيئة
صحفية اتصلت بي و تريد معرفة سبب تركك العمل هنا
ماذا اخبرتها ؟ ـ زميل فظيع
لقد كنت دائما سيئا في التاويل
هل كنت مخطئ ؟
اتصل بي عندما تحصل على معلومات لوحة السيارة
ابقى عقلك بعيدا عن الميدان (كاري)؟
ـ هل حصلت على المعلومات ؟ ـ السيارة لديها تاريخ
انها سيارة حكومية من المعتاد ان تحمل لوحات مدرجة لذا....ـ
كانت بحوزة عون من الشرطة الاتحادية
(هايكينن) على ان اقفل الخط
لا ينبغي التطفل على صاحب تلك السيارة
اعلم
ترجمة حسام بوقرة skype: becha2001 FB.com/becha2001